Grandstream UCM6100 User Manual Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Communication Grandstream UCM6100 User Manual. Grandstream UCM6100 User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 207
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Grandstream Networks, Inc

Grandstream Networks, Inc. www.grandstream.com Grandstream Networks, Inc. Serie de IP PBX UCM6100 Appliance Manual de usuario

Page 2

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 9 de 206 Tabla de Figuras Manual de usuario de la

Page 3

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 99 de 206 ".": Comodín. Coincidencias d

Page 4

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 100 de 206 Anteponer nombre de la Troncal Esta op

Page 5

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 101 de 206  Fax  Disa  IVR  Marcar por No

Page 6

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 102 de 206 PUENTE DE CONFERENCIA El UCM6100 sopo

Page 7

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 103 de 206 llamada de conferencia través del IVR

Page 8

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 104 de 206 activar está opción. Anunciar a las pe

Page 9

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 105 de 206 Figura 35: Invitación a la conferenc

Page 10

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 106 de 206 1. Haga clic en icono para sacar u

Page 11

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 107 de 206 8 Salir del menú y regresar a la confe

Page 12

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 108 de 206  Haga clic en "Crear nuevo IVR

Page 13 - CAMBIO DE REGISTRO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 10 de 206 Figura 39: Cargar notificación de IVR .

Page 14 - VERSION DE FIRMWARE 1.0.4.7

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 109 de 206 Notificación Invalida Seleccione el me

Page 15 - VERSION DE FIRMWARE 1.0.3.13

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 110 de 206 Figura 37: Haga clic en notificacione

Page 16 - VERSION DE FIRMWARE 1.0.2.22

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 111 de 206 CARGAR UNA NOTIFICACIÓN DE IVR Si el

Page 17 - VERSIÓN DE FIRMWARE 1.0.1.21

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 112 de 206 CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA PARA LA VOZ S

Page 18 - BIENVENIDO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 113 de 206 Figura 40: Configuraciones de lenguaj

Page 19 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 114 de 206 Figura 42: Configuración de lenguaje

Page 20

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 115 de 206 CORREO DE VOZ CONFIGURACIÓN DEL CORREO

Page 21 - Funciones adicionales

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 116 de 206 El silencio y la duración del ruido no

Page 22 - INSTALACIÓN

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 117 de 206 Las variables del temple son:  \t: T

Page 23

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 118 de 206 Nombre Configure el nombre para identi

Page 24

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 11 de 206 Figura 80: Eventos del sistema->List

Page 25 - Figura 8: UCM6116 Back View

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 119 de 206 GRUPO DE TIMBRADO El UCM6100 es compa

Page 26 - PRIMEROS PASOS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 120 de 206 timbrado. Si el primer miembro no res

Page 27

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 121 de 206 Figura 46: Configuración de grupos de

Page 28

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 122 de 206 GRUPO DE VOCEO E INTERCOM El Voceo y

Page 29 - USO DE LOS INDICADORES LED

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 123 de 206  Haga clic en "Configuración de

Page 30

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 124 de 206 COLA DE LLAMADAS El UCM6100 soporta c

Page 31

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 125 de 206  Round Robin Timbrara en los agentes

Page 32

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 126 de 206 configuración predeterminada es 15 seg

Page 33 - HAGA SU PRIMERA LLAMADA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 127 de 206 Figura 50: Configuración de inicio de

Page 34 - CONFIGURACIONES DEL SISTEMA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 128 de 206 GRUPOS DE EXTENSIONES La función de g

Page 35

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 12 de 206 CAMBIO DE REGISTRO Esta sección docume

Page 36

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 129 de 206 USAR GRUPO DE EXTENSIONES Hay un ejem

Page 37

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 130 de 206 GRUPOS DE CAPTURA La UCM6100 soporta

Page 38

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 131 de 206 MÚSICA EN ESPERA Las configuraciones

Page 39 - RUTAS ESTATICAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 132 de 206  Haga clic en para seleccionar un

Page 40 - FIREWALL

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 133 de 206 FAX/T.38 El UCM6100 soporta FAX T.30/

Page 41

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 134 de 206  ${FAXPAGES} : Número de páginas en

Page 42

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 135 de 206 defecto, está ajustado a "Ninguno

Page 43

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 136 de 206 Ahora la configuración de fax está co

Page 44

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 137 de 206 Figura 59: Ruta de entrada para la ex

Page 45 - SERVIDOR LDAP

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 138 de 206 DISA EL UCM6100 soporta DISA para ser

Page 46

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 13 de 206  Añadida herramienta de migración de

Page 47

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 139 de 206 nivel de privilegios de la ruta de sal

Page 48

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 140 de 206 BLF Y LISTA DE EVENTOS BLF La UCM61

Page 49

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 141 de 206 Figura 61: Crear nueva lista de event

Page 50 - CONFIGURACIONES DE EMAIL

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 142 de 206 El monitoreo de extensiones remotas f

Page 51

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 143 de 206 MARCAR POR NOMBRE Marcar por Nombre e

Page 52 - AJUSTES DE TIEMPO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 144 de 206 1. Nombre del Grupo Ingrese el nombre

Page 53 - SERVIDOR NTP

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 145 de 206 Figura 64: Grupo de Marcar por Nombre

Page 54 - APROVISIONAMIENTO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 146 de 206 Figura 65: Configurar nombre y apelli

Page 55

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 147 de 206 FUNCIONES DE LLAMADA El UCM6100 sopor

Page 56

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 148 de 206 llamada.  Opciones Desactivar Ambos

Page 57 - MANUAL DE APROVISIONAMIENTO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 14 de 206  Agregada nueva opción para activar o

Page 58

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 149 de 206 cuando no se responde  Ingrese el

Page 59

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 150 de 206  Para vocear una extensión ingrese e

Page 60

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 151 de 206 Figura 66: Descarga del archivo grab

Page 61 - EXTENSIONES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 152 de 206 OPCIONES INTERNAS En esta sección se

Page 62

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 153 de 206 Reglas de contraseñas seguras: 1. La

Page 63

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 154 de 206 OPCIONES INTERNAS/ JITTER BUFFER Tabl

Page 64

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 155 de 206 OPCIONES INTERNAS/CONFIGURACIÓN DE PU

Page 65

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 156 de 206 Figura 68: Configuraciones ACIM para

Page 66

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 157 de 206 Sobrescribir PCMA Seleccione el códec

Page 67

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 158 de 206 Actualizar STUN Configure el número

Page 68

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 15 de 206  Agrega la nueva página web para las

Page 69

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 159 de 206 CONFIGURACIONES IAX Los ajustes glob

Page 70

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 160 de 206 predeterminada es 10. Numero de subpro

Page 71

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 161 de 206 11.11.11.11 11.11.11.11/22.22.22.22. N

Page 72

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 162 de 206 CONFIGURACIONES SIP La configuració

Page 73

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 163 de 206 y REFER puede ser comparado con una li

Page 74

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 164 de 206 UCM6100 usará paquetes AAL2 en lu

Page 75

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 165 de 206 La dirección IP debe coincidir con el

Page 76

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 166 de 206 externa, excepto que el nombre de

Page 77 - EDITAR EXTENSIONES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 167 de 206 Modo DTMF Seleccione el modo DTMF. La

Page 78 - IMPORTAR EXTENSIONES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 168 de 206 ESTADO Y REPORTES ESTADO DEL PBX El

Page 79

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 16 de 206  Agregada información de alerta para

Page 80 - TRONCALES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 169 de 206 Tabla 61: Estado de la troncal Estado

Page 81

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 170 de 206 Figura 71: Estado de las extensiones

Page 82

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 171 de 206 extensiones, también se puede acce

Page 83

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 172 de 206 antes de los 10 segundos. Otras opera

Page 84

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 173 de 206 ejemplo muestra el estado de la interf

Page 85

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 174 de 206  Haga clic [ - ] para ocultar la tab

Page 86 - TRONCALES VOIP

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 175 de 206 La siguiente figura muestra que la ext

Page 87

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 176 de 206 ESTADO DEL SISTEMA El estado del sist

Page 88

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 177 de 206 Dirección MAC La única ID Global de d

Page 89

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 178 de 206 Figura 78: Estado del sistema->Uso

Page 90

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 17 de 206 BIENVENIDO Gracias por comprar Gran

Page 91

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 179 de 206 Figura 79: Estado del sistema->Uso

Page 92

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 180 de 206 Reiniciar sistema Actualización del si

Page 93

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 181 de 206  Detectar ciclo: El UCM6100 realizar

Page 94

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 182 de 206 REGISTRO DE ALERTAS Bajo el Web GUI

Page 95

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 183 de 206 dependiendo de cómo los usuarios desea

Page 96 - RUTAS DE LLAMADAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 184 de 206 Figura 86: reporte de llamadas Los u

Page 97

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 185 de 206 Figura 87: Registro de llamadas con

Page 98

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 186 de 206  Source Channel, Dest Channel. Mues

Page 99 - RUTAS DE ENTRANTES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 187 de 206 Hay algunos otros posibles valores, p

Page 100

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 188 de 206  Llamadas internas  Llamadas exter

Page 101

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 18 de 206 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO FUNCIONES DEST

Page 102

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 189 de 206  Para ordenar los archivos de grabac

Page 103 - PUENTE DE CONFERENCIA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 190 de 206 Por defecto, el número de puerto para

Page 104

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 191 de 206 segundo digito o carácter.) patrón “0

Page 105

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 192 de 206 Búsqueda 1: Solicita todas las grabaci

Page 106

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 193 de 206 31T23:59:59-06:00&numRecords=200&a

Page 107

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 194 de 206 XML: JSON:

Page 108 - CONFIGURE EL IVR

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 195 de 206 ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO ACTUALIZ

Page 109

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 196 de 206 Prefijo del archivo de firmware Si est

Page 110 - CREAR NOTIFICACIÓN DE IVR

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 197 de 206  Haga clic en para iniciar la actu

Page 111

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 198 de 206 SERVIDORES DE FIRMWARE NO LOCALES Par

Page 112

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 1 de 206 Manual de usuario de la serie de IP PBX

Page 113

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 19 de 206 Interfaces de red  UCM6102/6104: Dobl

Page 114

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 199 de 206 flash del UCM6100.  Si se seleccion

Page 115

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 200 de 206 Figura 99: Copia de seguridad de red

Page 116 - CORREO DE VOZ

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 201 de 206 web page. Los usuarios pueden hacer cl

Page 117

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 202 de 206 automáticamente desde el GUI Web ->

Page 118

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 203 de 206 diferentes de reinicio.  Datos de u

Page 119

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 204 de 206 CAPTURA ETHERNET La traza capturada

Page 120 - GRUPO DE TIMBRADO

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 205 de 206 Figura 104: PING RUTA DEL TRACE Intro

Page 121

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 206 de 206 EXPERIENCIA CON EL UCM6102/6104/6108/6

Page 122

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 20 de 206  UCM6108/6116: 440mm (L) x 185mm (A)

Page 123 - GRUPO DE VOCEO E INTERCOM

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 21 de 206 INSTALACIÓN Antes de implementar y con

Page 124

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 22 de 206 Figura 1: Vista frontal UCM6102 Figu

Page 125 - COLA DE LLAMADAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 23 de 206 Figura Figura 3: Vista frontal UCM6104

Page 126

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 24 de 206 Para configurar el UCM6108, siga los si

Page 127

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 25 de 206 3. Conecte el adaptador de alimentació

Page 128

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 26 de 206 interfaces.  La interfaz web GUI ofr

Page 129 - GRUPOS DE EXTENSIONES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 27 de 206  MAC WAN: Dirección MAC del lado WAN

Page 130 - USAR GRUPO DE EXTENSIONES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 28 de 206 Seleccione "Prueba SVIP" p

Page 131 - GRUPOS DE CAPTURA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 2 de 206 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA...

Page 132 - MÚSICA EN ESPERA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 29 de 206 USO DE LA INTERFAZ GRÁFICA DE USUARIO (

Page 133

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 30 de 206 https://192.168.40.167:8089 4. Introdu

Page 134 - FAX/T.38

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 31 de 206 IDIOMAS DE LA INTERFAZ GRÁFICA DE USUAR

Page 135

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 32 de 206 HAGA SU PRIMERA LLAMADA Encienda el UC

Page 136

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 33 de 206 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA En esta se

Page 137

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 34 de 206 tendrán que asignar LAN 1 o LAN 2 como

Page 138

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 35 de 206 Puerta de enlace IP Ingrese la direcc

Page 139 - Figura 60: Crear nueva DISA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 36 de 206 Tabla 8: UCM6104 Configuraciones de red

Page 140

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 37 de 206 Servidor DNS 2 Ingrese la dirección del

Page 141 - BLF Y LISTA DE EVENTOS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 38 de 206 802.1X es compatible con:  EAP-MD5 

Page 142

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 3 de 206 IMPORTAR EXTENSIONES ...

Page 143

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 39 de 206  Haga click en para crear una nueva

Page 144 - MARCAR POR NOMBRE

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 40 de 206 cuenta con la función Fail2ban par

Page 145

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 41 de 206 Activar defensa SYN-Flood Habilite SYN

Page 146

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 42 de 206  Telnet  TFTP  HTTP  LDAP  Pe

Page 147

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 43 de 206 mismo host alcanza el umbral, será agre

Page 148 - FUNCIONES DE LLAMADA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 44 de 206 Protocolo Configure el número de pu

Page 149

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 45 de 206 Además, los usuarios pueden configurar

Page 150

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 46 de 206 Figura 14: Agenda telefónica predeterm

Page 151 - GRABACIÓN DE LLAMADAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 47 de 206 Una vez agregada, los usuarios pueden s

Page 152 - PARQUEO DE LLAMADAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 48 de 206 Nombre de Usuario: Por favor, deje este

Page 153 - OPCIONES INTERNAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 4 de 206 GRUPOS DE EXTENSIONES ...

Page 154

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 49 de 206 SERVIDOR HTTP El servidor web incorpo

Page 155

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 50 de 206  Cliente: Enviar mensajes de correo e

Page 156

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 51 de 206 AJUSTES DE TIEMPO La hora actual del s

Page 157

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 52 de 206 (+), la zona horaria local está al oest

Page 158

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 53 de 206 APROVISIONAMIENTO DESCRIPCIÓN GENERAL

Page 159 - OPCIONES INTERNAS/CARGA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 54 de 206 Figura 20: Config Zero UCM6100  SIP

Page 160 - CONFIGURACIONES IAX

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 55 de 206 información de auto aprovisionamiento.

Page 161

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 56 de 206 aprovisionadas vía pantalla del teléfon

Page 162

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 57 de 206 Figura 22: Detección automática La si

Page 163 - CONFIGURACIONES SIP

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 58 de 206 Figura 24: Asignación de extensiones a

Page 164 - CONFIGURACIONES SIP/MISC

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 5 de 206 CONFIGURACIONES IAX/DEFENSA ESTÁTICA ...

Page 165

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 59 de 206 Figura 25: Crear nuevos dispositivos A

Page 166 - CONFIGURACIONES SIP/NAT

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 60 de 206 EXTENSIONES CREAR NUEVO USUARIO CREAR

Page 167 - CONFIGURACIONES SIP/TOS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 61 de 206 predeterminada es desactivada Desvío de

Page 168

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 62 de 206 Apellido Configure el apellido del usua

Page 169 - ESTADO Y REPORTES

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 63 de 206 Frecuencia del Keep-alive Configure el

Page 170

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 64 de 206 ILBC, ADPCM, H.264, H.263 y H.263p Gru

Page 171

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 65 de 206 pueda acceder al buzón de voz. Se gener

Page 172 - Tabla 63: Estado del agente

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 66 de 206 Configuraciones de Usuario Nombre Confi

Page 173

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 67 de 206  Permitir todos: Cualquier dispositiv

Page 174

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 68 de 206 Activar Correo de Voz Activar el correo

Page 175 - ACTIVIDAD DE LLAMADAS

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 6 de 206 SINCRONIZAR DATA ...

Page 176

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 69 de 206 La extensión deshabilitada todavía

Page 177 - ESTADO DEL SISTEMA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 70 de 206 Cancelación de Eco Está especificado en

Page 178

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 71 de 206 Tabla 25: Parámetros para agregar exten

Page 179

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 72 de 206 establecido por cualquiera de los dispo

Page 180 - EVENTOS DEL SISTEMA

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 73 de 206 TEL URI Si el dispositivo final o teléf

Page 181

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 74 de 206 AGREGAR EXTENSIONES IAX POR LOTES En e

Page 182

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 75 de 206 entre 5 segundos y 600 segundos. Nota:

Page 183

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 76 de 206  Una dirección IP especifica: Solo el

Page 184 - Figura 85: Filtro CDR

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 77 de 206  Eliminar una extensión Haga clic en

Page 185

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 78 de 206 extensiones por lotes rápidamente con c

Page 186

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 7 de 206 CONTENIDO DE TABLAS Manual de usuario de

Page 187

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 79 de 206 TRONCALES TRONCALES ANÁLOGAS Ir al G

Page 188 - Figura 92: Estadísticas CDR

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 80 de 206 a. El valor predeterminado es 200 ms. T

Page 189

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 81 de 206 Detección de congestión Detección de

Page 190

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 82 de 206 DETECCIÓN PSTN El UCM6100 proporciona

Page 191

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 83 de 206  Si hay dos líneas PSTN conectas a lo

Page 192 - DDDDDDDDDD

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 84 de 206 Modelo de Detección: Detección automáti

Page 193

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 85 de 206 Nota: El proceso de detección PSTN mant

Page 194

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 86 de 206 Deshabilitar esta Troncal Si esta selec

Page 195

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 87 de 206 Keep Trunk CID Si está activado, El cal

Page 196 - ACTUALIZACIÓN

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 88 de 206 línea. El valor predeterminado es 1000

Page 197

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 8 de 206 Tabla 38: Configuraciones de grupo de co

Page 198

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 89 de 206 configuración predeterminada es "T

Page 199 - COPIA DE SEGURIDAD

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 90 de 206 registro (solo para troncales) con múlt

Page 200

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 91 de 206 Tabla 30: Parámetros de configuración

Page 201

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 92 de 206  Si los dos anteriores fallan, El cal

Page 202 - LIMPIAR

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 93 de 206 posible establecer el CallerID con esta

Page 203 - RESTABLECER Y REINICIAR

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 94 de 206 MARCACION DIRECTA AL EXTERIOR (DOD) El

Page 204

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 95 de 206 Figura 32: Selección de extensión DOD

Page 205 - Figura 103: Captura Ethernet

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 96 de 206  Haga clic en el icono para borrar

Page 206 - Figura 105: Ruta del trace

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 97 de 206 Los siguientes dos métodos pueden ser u

Page 207

Versión de Firmware 1.0.6.10 Manual de Usuario UCM6102/6104/6108/6116 Pagina 98 de 206 Ejemplo: La troncal principal de un usu

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire